Políticamente hablando se denominan a modo de metáfora como brotes verdes a los signos indicadores de algún tipo de recuperación en la actividad económica de un país o región tras una crisis. El primero en utilizar está expresión fue el Ministro de Hacienda del Reino Unido, Norman Lamont, durante la dura recesión de 1.990/1.991. En aquella oportunidad Lamont, fue duramente criticado y tildado de insensible.
En España fue empleada por primera vez por la Ministra de Economía y Hacienda del PSOE, Elena Salgado, cuando en Mayo de 2.009 utilizó la metáfora para hacer referencia a los “frutos” del Plan E.
Previamente a las elecciones al Parlamento Europeo (Mayo/Junio de 2.009), Salgado y otros miembros del gabinete de Rodríguez Zapatero volvieron a hacer mención de los brotes verdes.
El Gobierno de Zapatero hizo continuas referencias los brotes verdes lo que no lo libro de ser duramente criticado por políticos y medios de comunicación. Y convengamos que razón no faltaba, ya que se hacia referencia a los brotes verdes en el contexto de un crecimiento de la economía del -3%.
Hoy vuelve a hacerse referencia a los brotes verdes en un contexto que no pareciera ser de tanto optimismo, ya que metafóricamente hablando que una planta presente brotes verdes no significa que nos dará frutos.